segunda-feira, 16 de julho de 2012

Que eu não perca a esperança

Faça com que eu não perca a confiança nas pessoas Alguns de vocês estão acompanhando as dificuldades que meu filho está atravessando por causa de um talão de cheque que extraviou em 2003 e a conta encerrada em 2005....cheques assinados, cada folha com uma assinatura diferente e o Banco responsável, sem conferência de assinaturas, está enviando seu cpf para órgãos de restrição. Então.... é necessário contratar advogados, montar um processo para se defender, juntar provas sobre o que não se fez, provar a inocência, se proteger dos telefonemas e visitas indesejáveis, mudar de endereço pelas tentativas de estelionato, policia 190, boletins de ocorrência e pagar por tudo isso ..... Aí dá um cansaço... porque paralelamente a todas essas situações nunca experimentadas antes, a vida continua, as contas continuam, o trabalho continua, os palpites continuam. Aí dá um cansaço... de perceber a ignorância e a pobreza das pessoas porque quem está envolvido no golpe está pobre, mergulhado na ignorância, na carência e se afogando nessa sociedade de consumo e de corrupção. Tudo passa, tudo muda o ruim e o bom. Mas é dificil. Como será que os sábios vivem essas situações? Você consegue imaginar? Porque a dica é: como responder a essas situações de forma pacífica e construtiva. Mas...seguindo a sugestão do budismo, é preciso fazer o esforço de tratar a todos como se fossem nossos filhos, com a mesma bondade amorosa, mesmo os fora-da-lei. Isto não significa impunidade; quem não respeita o bem e a vida alheios precisa ser cuidado longe da comunidade. O problema é de meu filho mas dói também em mim. Em todas as experiência difíceis, 2 perguntas são úteis: Qual minha responsabilidade nisso? ( e sempre alguma responsabilidade temos, é que às vezes falta coragem para admitir) O que tenho que aprender com isso? ( e sempre existe um aprendizado) Aproveito para deixar aqui uma tentativa de traduzir a letra da musica Luce de Fiorella Mannoia que me inspirou nesta semana: Não há filho que não seja meu filho Não há ferida que eu não sinta a dor Não há terra que não seja minha terra E não há vida que não mereça amor Me comovem ainda os sorrisos e as estrelas nas noites de verão o silêncio de quem parte e todas essas estradas que não seja só minha essa ilusão que não seja uma loucura ainda acreditar nas pessoas ........... Não há voz que não seja minha voz Não há angustia que não tomo a ofensa Não há paz que não seja minha paz E não a guerra que não tenha um perdão Não há filho que não seja meu filho Não há esperança que não me dê calor Não há caminho que não tenha uma estrela E não há amor que não invoque amor ........ Non c'è figlio che non sia mio figlio Nè ferita di cui non sento il dolore Non c'è terra che non sia la mia terra E non c'è vita che non meriti amore mi commuovono ancora i sorrisi e le stelle nelle notti d'estate i silenzi della gente che parte e tutte queste strade. Fa' che non sia soltanto mia questa illusione fa'che non sia una follia credere ancora nelle persone. Luce, luce dei miei occhi dove sei finita lascia che ti guardi dolce margherita prendi la tua strada e cerca le parole fa' che non si perda tutto questo amore, tutto questo amore. Non c'è voce che non sia la mia voce Nè ingiustizia di cui non porto l'offesa Non c'è pace che non sia la mia pace e non c'è guerra che non abbia una scusa. Non c'è figlio che non sia mio figlio nè speranza di cui non sento il calore non c'è rotta che non abbia una stella e non c'è amore che non invochi amore. Luce, luce dei miei occhi vestiti di seta lascia che ti guardi,dolce margherita. Prendi la tua strada e cerca le parole fa' che non si perda tutto questo amore. Luce, luce dei miei occhi dove sei finita lascia che ti guardi, dolce margherita prendi la tua strada e cerca le parole fa' che non si perda tutto questo amore, tutto questo amore.

Nenhum comentário:

Postar um comentário